Playlist

nightcloak:

hailtitann:

aitaikimochi:

I’ve seen several posts drifting around about why Sousuke puts extra emphasis on the line, “Rin, your friend!” and I just wanted to clarify some things that might have been lost in translation.

I mentioned in another post that it’s because given the context, yes, the line translates to “Rin, your friend,” but what Sousuke was really saying was “Rin, with you“ (Rin, omae to), and this speaks so much more to me since the Japanese language is all about subtleties and double meanings.

Sousuke is not only saying that he wants to become true friends with Rin, but he’s also saying that he wants to be WITH Rin. He’s also expressing the fact that he wants Rin by his side, and even if this is the last time they’ll be able to be together, to swim together, he still wants this because Rin means so much to him. He wants Rin to be a part of his life and he wants to be a part of Rin’s.

The way he delivers the line is so heartbreaking (kudos to Hosoyan and his beautiful voice) because it can be interpreted in several different ways, and Sousuke really just wants so much more that he thinks he will never be able to have, perhaps a future with Rin, a future where he will be on the same stage as Rin, a future where they could be together, even though he couldn’t be more wrong. 

THANK YOU, YOU ARE TRULY A BLESSING. I KNEW THERE WAS SOMETHING MORE BEHIND THE MEANING OF “RIN, YOUR FRIEND” IT SOUNDED LIKE A CONFESSION. BUT JUST THANK YOU FOR CLEARING THAT UP FOR EVERYONE. PLEASE SPREAD THE WORD, SOUSUKE LOVES RIN AND WANTS NOTHING MORE THAN TO BE WITH RIN, BY HIS SIDE AND RIN NEEDS SOUSUKE MORE THAN ANYTHING. THEY’RE CANON 

Reblogging again because THIS IS LOVE

1. howtobe-invisible liked this
2. theentireuniverse9 liked this
3. lizzystradlin reblogged this from makoandharu
4. lizzystradlin liked this
5. sailor-pocky liked this
6. kirathaune liked this
7. madewo liked this
8. eternal-free-dreams liked this
9. laislamarkita liked this
10. sakuraki99 liked this
11. temporarilyunstable reblogged this from makoandharu
12. robinxo5 liked this
13. svanavrika reblogged this from makoandharu
14. svanavrika liked this
15. mestizashinrin reblogged this from makoandharu
16. mestizashinrin liked this
17. adonisthearcher liked this
18. jen-jennayy liked this
19. caffernnn reblogged this from makoandharu
20. caffernnn liked this
21. puzzleshipper4life liked this
22. gisaac77 liked this
23. jvmeseth reblogged this from makoandharu
24. jvmeseth liked this
25. not-a-lemon-meringue-pie liked this
26. backstrokefordaysdude liked this
27. neptuniumm liked this
28. the-pretty-setter-squad liked this
29. linpunny liked this
30. makoandharu reblogged this from wayfinder-family-lover
31. wayfinder-family-lover reblogged this from aitaikimochi
32. wayfinder-family-lover liked this
33. suhmayzooka reblogged this from aitaikimochi
34. anyeverythingz liked this
35. min2h133 liked this
36. sociopathiccness liked this
37. fableex liked this
38. lilly20013 liked this
39. shizutans liked this
40. yahakoi liked this
41. myinnersoul1412 reblogged this from aitaikimochi and added:

    Cry

42. magnificentanchordonut liked this
43. queen-brass liked this
44. galaxy-of-me liked this
45. thatbitchrichierich liked this
46. alightinthedarkenedworld reblogged this from aitaikimochi
47. alightinthedarkenedworld liked this
48. aitaikimochi posted this
49. Show more notesLoading...